My開発メモ

ドイツ語を使えるようにする (Xubuntu 24.04)

ドイツ語を少し勉強し出した。
キーボードでウムラウト文字を入力する必要があるので、
キーボードでドイツ語を扱えるようにした。

ドイツ語のインストール

設定マネージャー(メインメニュー)
--> 言語サポート
--> 言語のインストールと削除 
--> ドイツ語

とすることで、ドイツ語のフォントなどをインストールする。

入力メソッドの設定

上部ツールバー・キーボードマーク
--> 設定
--> 入力メソッドの設定
--> + (追加)
--> キーボード・ドイツ語

このとき、上から、
「キーボード・英語(US)」
「Mozc」
「キーボード・ドイツ語」
としておいた。

エディタを起動して、入力すると、「キーボード・英語」の状態となる。

Ctrl+\ で Mozc に切り替わる。

その状態で、Ctrl+Shift とすると、「キーボード・ドイツ語」となる。
もう一度 Ctrl+Shift とすると、「Mozc」に戻る。
ctrl+Shift で、「Mozc」と「キーボード・ドイツ語」を切り替えることができるわけである。

キーボード・レイアウト

キーボードは次のようになる。

「通常」

1234567890ß
qwertzuiopü+
asdfghjklöä
yxcvbnm,.-

「Shift」

!"§$%&/()=?°
QWERTZUIOPÜ*
ASDFGHJKLÖÄ
YXCVBNM;:_

「通常」で、ßの右のキーを押下したのち、たとえば「e」を押下すると、
「é」が入力できる。(アクサン・テギュ)

Shiftキーを押下しながら ßの右キーを押下したのち、「e」を押下すれば、
「è」が入力できる。(アクサン・グラーヴ)

他にも、いろいろある。

(参考) ドイツ語キーボードの配列